“Schutzräume und Zwietracht”, ovvero: “I volti degli spiriti” in Germania

Con piacere segnaliamo l’uscita in Germania di Schutzräume und Zwietracht, antologia di otto racconti fantasy e fantascientifici di Maurizio Ferrero (due volte vincitore del Trofeo RiLL), edita da Barenklau Exklusiv. L’e-book (cui a breve seguirà il libro cartaceo) è sostanzialmente la versione tedesca dell’antologia I volti degli spiriti, curata da RiLL a fine 2022 (e edita da Acheron Books).

Per la precisione: Schutzräume und Zwietracht propone otto dei dieci racconti inclusi ne I volti degli spiriti, escludendo cioè i soli “Tutto inizia da O” (vincitore del Trofeo RiLL nel 2016) e “Ana nel Campo dei Morti” (vincitore del Trofeo RiLL nel 2018), che sono stati invece inseriti da Barenklau nell’antologia Anna auf dem Feld der Toten, uscita a fine 2022 e specificamente dedicata ai racconti vincitori del Trofeo RiLL.
L’ebook Schutzräume und Zwietracht è ora disponibile su Amazon, in formato kindle (prezzo di copertina: 3,99 euro). Nelle prossime settimane diventerà disponibile anche il libro cartaceo.

È giusto sottolineare (e chiarire) che RiLL non è un’agenzia letteraria che cerca occasioni di pubblicazione per gli autori/ autrici che premia: la nostra attività è focalizzata sull’organizzare concorsi letterari, e curare le antologie di racconti connesse. Però sappiamo cogliere la palla al balzo e, quando alcuni mesi fa gli amici di Barenklau espressero il loro particolare interesse per le storie di Maurizio Ferrero (dopo avere letto i due suoi racconti primi classificati al Trofeo RiLL) non abbiamo esitato a metterli in contatto diretto con l’autore vercellese, perché discutessero fra loro di una possibile pubblicazione in Germania de I volti degli spiriti. Pubblicazione in Germania che ora è realtà (e ne siamo felicissimi!).

Speriamo, ovviamente, che la collaborazione fra Barenklau e RiLL possa proseguire, dando spazio ad altri autori e autrici premiati/e nei nostri concorsi letterari (realizzando, magari, nuove antologie, sulla scia della già citata Anna auf dem Feld der Toten).

Ricordiamo con l'occasione che I volti degli spiriti è un’antologia di dieci racconti, fantasy e di fantascienza.
Sono storie di persone normali in contesti straordinari: personaggi costretti a schivare la morte o chiamati a dare una svolta alla loro vita, decidendo il proprio futuro. Proprio questo elemento favorisce l’empatia di chi legge...
A ciò segue anche, come notano gli amici di Barenklau presentando le storie di Maurizio Ferrero al pubblico tedesco, una particolare cura nel tratteggiare le relazioni tra i personaggi, i loro sentimenti ed emozioni.

I volti degli spiriti è disponibile come libro cartaceo presso RiLL, al prezzo speciale di 10 euro (spese postali incluse), e inoltre su Amazon, Delos Store e Lucca Fan Store e Libreria Savej (al prezzo di 10 euro, più spese postali).
Come e-book, invece, è disponibile al prezzo di 3,99 euro: in formato kindle, su Amazon; come EPUB, su  KOBO, La Feltrinelli e Mondadori Store.

...e buona lettura!
(in lingua italiana e tedesca)